It is foundation on which all other short-term budgets are prepared. Thus, the sales forecast is the keystone of the budget structure. 销售预算是编制其他短期预算的基础,而销售预测则是整个预算结构的基石。
Most of them are short-term or one-time fixes, which adds to economists'worries that states may need the better part of a decade to reach budget stability. 其中的大多数十短期或一次性的补救,这增加了经济学家的担心,各州可能需要近十年的时间才能恢复财政预算的稳定。
The World Bank has responded to the food and economic crises by providing rapid, short-term financing and budget support to fragile and non-fragile states alike. 世行应对食品和经济危机的措施包括向脆弱和非脆弱国家提供快捷短期融资和预算支持。
They also reached a deal on a short-term spending plan to fund the government until the full budget gets final approval, probably next week. 他们还就一项短期支出计划取得一致,该项计划为政府提供资金,直到完整的预算可能在下星期得以最终通过。
To get its way on short-term stimulus, the white house needs to talk seriously about long-term budget policy. 要让短期刺激政策达到预定目的,白宫必须认真商议一下长期预算政策。
It is easy to see what is needed: A short-term stimulus combined with a medium-term plan to tighten the budget when the economy gets going again. Alas, Washington is in no better shape than it was during the debt crisis. 美国需要哪些举措是显而易见的:短期刺激,结合当经济再次步入正轨后收紧预算的中期计划。唉,目前华盛顿的境况比债务危机期间强不到哪儿去。
The results show that land use mostly influences the short-term water budget in the region scale. 水量平衡的预测结果显示,土地利用方式是区域短期水量平衡的主要影响因子。